
La segunda década de los noventa y principios del dos mil experimentó una nueva evolución de las series de animación infantil. La popularización del anime fuera de Japón que había comenzado en la década anterior con obras como Mazinger Z (Gō Nagai – 1972), Dragon Ball Z (Akira Toriyama – 1989) o Akira (Katsuhiro Ōtomo – 1988), unida a la aparición de series como Beavis and Butt-Head (Mike Judge – 1992), The Critic (Al Jean & Mike Reiss – 1994) o el éxito de Los Simpson (Matt Groening – 1989), que marcaría gran parte de la animación para adultos posterior incluso en la actualidad, creó un nuevo tipo de dibujo que quedaba en tierra de nadie o, quizás, en tierra de todo el mundo pues encontraba su público objetivo tanto en jóvenes como en adultos.
En torno a los años treinta, Disney instaura la que sería la técnica principal que seguirían en su mayoría el resto de estudios para realizar dibujos animados, sumándose con el transcurrir de los años cada vez más creaciones de diversos dibujantes. Aunque la incorporación y popularidad de estos —literalmente— nuevos personajes dentro de la producción de dibujos podría dar la impresión de un tipo de industria que consumía, desechaba y renovaba sus series de forma que el triunfo de un nuevo estudio y sus obras sustituía a lo anterior al marcar cada década por una serie de protagonistas representativos y concretos, la realidad es que no existía una ruptura tan violenta entre unos y otros. Es necesario entender que la mayoría de estas historietas animadas existieron de manera paralela, con altos y bajos en su calidad y prestigio, y momentos en los que unos dominaban la cuota de pantalla por encima de los otros… Así, la existencia de Disney u otros estudios, por ejemplo no era sustituida por la dominancia de Hanna Barbera durante los años setenta y principios de los ochenta, sino que provocaba que se reinventasen personajes para poder competir en los nuevos tiempos, que algunos reapareciesen y que otros finalmente desaparecieran.


Tras la soberanía de Disney en el mercado durante los años treinta —Mickey Mouse aparece por primera vez en un cortometraje en Walt Disney’s Mickey Mouse: Plane Crazy (Walt Disney & Ub Iwerks – 1928)— se irían incorporando en las décadas posteriores los dibujos de otra gran variedad de estudios ajenos a la casa del ratón más famoso de la historia. En 1940 nacerían personajes de la animación tan memorables como Bugs Bunny, que haría su debut en el corto A Wild Hare (Tex Avery – 1940) —aunque en 1938 ya había aparecido por primera vez un conejo prototípico en los estudios de Warner Bros que finalmente acabaría siendo Bugs Bunny en el 40— y donde diría por primera vez su mítica frase “¿Qué hay de nuevo, viejo?” (“What’s up, Doc?”) a otro personaje que aún perdura hoy día, el cazador Elmer Gruñón (en inglés Elmer Fudd); Tom y Jerry llegarían el mismo año que el conejo de la Warner: primero en el corto de la Metro-Goldwyn-Mayer titulado Puss Gets the Boot (William Hannah & Joseph Barbera – 1940) pero bajo la identidad de un gato gris llamado Jasper y un ratón de color café sin nombre (o llamado Jinx según Hannah) —perdiendo el Óscar a mejor cortometraje animado frente a otro de MGM también, The Milky Way (Rudolf Ising – 1940), en el que tres gatitos suben a la vía láctea en busca de leche—, y un año después ya bautizados como Tom y Jerry en The Midnight Snack (William Hannah & Joseph Barbera – 1941); también realizaría su debut el Pájaro Loco (Woody Woodpecker) en el corto animado de los Estudios Universal Knock Knock (Walter Lantz – 1940) donde se haría con el protagonismo pese a ser una historia de Andy Panda y su padre, y al año siguiente en su propia serie de cortos animados Woody Woodpecker (Walter Lantz – 1941) que introduciría en el género rasgos característicos como la locura y la comedia de destrucción que influiría posteriormente en otros como Tom y Jerry por ejemplo. Esta época, la llamada era dorada de la animación estadounidense, se extendería hasta mediados de 1960 con múltiples producciones que a partir de entonces empezarían a ocupar el espacio conocido como los Saturday-morning cartoon (dibujos animados del sábado por la mañana), que se emitía en la franja horaria destinada a un público infantil.
“La era renacentista de la animación estadounidense consiguió ensanchar el público de los dibujos animados, que pasaron a ser para niños y adultos”.
El dominio televisivo de Hannah Barbera Productions fue acompañado por un declive de los dibujos animados entre los años 60 y 80 que acabaría desencadenando entre mediados de los 80 y finales de 1990 el periodo que sería conocido como la era renacentista de la animación estadounidense, en la que este tipo de obras consiguieron ensanchar su público dejando atrás la dualidad entre dibujos animados para niños y animación para adultos para pasar a ser para todo el mundo. Disney experimentó un renacimiento en los cines con sus cintas de animación y en televisión produjo obras de gran popularidad y prestigio como Patoaventuras (Jymm Magon & Fred Wolf – 1987) o Gargoyles (Greg Weisman – 1994) y reinventó a sus protagonistas clásicos con piezas más experimentales como Walt Disney’s Mickey Mouse: Runaway Brain (Chris Bailey – 1995) en el que el popular ratón se ve envuelto en una trama que mezcla videojuegos, El Exorcista (William Friedkin – 1973) y King Kong (Merian C. Cooper & Ernest B. Schoedsack – 1933), o Goofy e hijo (Kevin Lima – 1995); figuras como Tex Avery, Chuck Jones y Friz Freleng fueron reconocidos por su influencia; los estudios de Warner Bros. Animation reabrieron sus puertas de nuevo tras haber bajado la persiana varias veces y estrenaron éxitos que ampliaron los espectadores de la Warner atrayendo a adolescentes y adultos con series como Batman: The Animated Series (Bruce W. Timm & Eric Radomski – 1992), Animaniacs (Tom Ruegger – 1993), Pinky y Cerebro (Tom Ruegger – 1995), y Space Jam (Joe Pytka – 1996) que arrasó en cines; los costes de producción se redujeron gracias a la subcontratación de estudios de animación en países del Sur y del Sudeste asiático; llegaron nuevos estudios como Fox Kids, Nickelodeon, Disney Channel o Cartoon Network; y los fans del anime aumentarían con la inserción de más de estas obras en Occidente.
Este clima de creatividad y experimentación que aunaba un mayor público potencial y más diverso posibilitó la existencia de un tipo de dibujos animados más gamberros y modernos, en muchas ocasiones autorreferenciales y conscientes de su entorno y la cultura pop en la que se inscribían. Es en este momento cuando Cartoon Network estrena a mediados de los noventa What a cartoon! (Fred Seibert – 1995), un proyecto que recibió más de 5.000 propuestas de diversas nacionalidades, raza y género para un espacio en el que sólo cabrían 48 cortos individuales y que daba libertad casi total a sus autores además de permitirles conservar sus derechos y ganar regalías.
Durante esta época se crearían los capítulos piloto de lo que posteriormente se convertirían en series de dibujos animados de éxito como Dexter’s Laboratory (Genndy Tartakovsky – 1995), Cow and Chicken (David Feiss – 1997), The Powerpuff Girls (Craig McCracken – 1998) o Courage the Cowardly Dog (John R. Dilworth – 1999).



Es difícil determinar por qué estos cortos contaron luego con series de éxito y no otras de las propuestas que se emitieron dentro de What a cartoon!. En algunos casos probablemente sus autores ni siquiera buscasen que dichos cortos continuasen como una serie sino que sirviesen para abrirles la puerta al desarrollo de otras ideas —como The life of Larry (Seth MacFarlane – 1995) y Larry and Steve (Seth MacFarlane – 1996), considerados precuelas de Family Guy (Seth MacFarlane – 1999)—, en otros simplemente fueron superados por el resto de obras con las que competían —como Shake and Flick in “Raw Dead in Rome” (Michael Rann, Eugene Mattos y George Johnson – 1995), nominado para tener su propia serie pero que finalmente perdió su vez frente a Johnny Bravo (Van Partible – 1997)—, y hubo otros que sí que llegaron a contar con su propia adaptación a serie con más o menos éxito —Jungleboy: Mr. Monkeyman (Van Partible – 1996), que se incorporó como personaje a Johnny Bravo o The Grim Adventures of Billy & Mandy (Maxwell Atoms – 2001), surgida a raíz de su capítulo piloto en la segunda etapa de What a cartoon! además de las ya mencionadas— y otras que, pese a conseguir su continuidad después de What a cartoon! nunca alcanzaron un pico de popularidad tan alto, quedándose en productos de nicho menos conocidos —Sheep in the big city (Mo Willems – 2000)—. Pero examinando un ejemplo concreto como Courage the Cowardly Dog parece lógico que destacase entre el maremágnum de dibujos que recogía el espacio de Cartoon Network por su retrato tan particular de un perro miedoso y su representación de lo extraño.
Definir lo extraño como género resulta complicado debido a la propia naturaleza compleja del término, limítrofe con otros conceptos como el esperpento, la fantasía, el surrealismo o el horror que lo vuelven casi inclasificable. En primer lugar, lo extraño como género lo es porque, valga la redundancia, produce extrañeza, lo cual supone establecer una relación directa con la forma: la aparición de objetos y estructuras extrañas ajenas a lo cotidiano es un punto en común en multitud de géneros —como el fantástico por ejemplo— pero es el cómo percibe estas estructuras el lector y/o los propios personajes lo que ayuda a enmarcarlas dentro de un estilo u otro. Así, por ejemplo obras como Harry Potter and the Philosopher’s Stone (J.K. Rowling – 1997), en ningún momento son vistas por el consumidor como piezas dentro de la literatura de lo extraño, pues aunque contienen elementos que se alejan de lo cotidiano y lo real —magos, criaturas mágicas, etc.— tanto el lector como los personajes asumen con naturalidad dichos elementos fantásticos por la propia forma de la narración. Cabe recalcar que la existencia de elementos de fantasía o paranormales dentro de una obra no es necesariamente una característica de lo extraño, de este modo, piezas como el cuento Viewfinder (Raymond Carver – 1978), en el que el narrador cuenta cómo es visitado por un hombre con garfios en lugar de manos que intenta venderle una fotografía de la fachada de su propia casa, podrían ser consideradas dentro de este tipo de literatura.





Esto se opone a la clasificación por géneros que hacía Tzvetan Tódorov en Introducción a la literatura fantástica (Tzvetan Tódorov – 1970) en donde describe lo fantástico como un género capaz de inclinarse hacia lo extraño o lo maravilloso con sólo una frase: “lo fantástico ocupa el tiempo de esta incertidumbre. En cuanto se elige una de las dos respuestas, se deja el terreno de lo fantástico para entrar en un género vecino: lo extraño o lo maravilloso” 1 y en consecuencia podía contener a ambos, siendo lo fantástico aquello que genera la duda entre lo maravilloso y lo extraño. Si el texto termina por confirmar que lo ocurrido, por raro que sea, tiene una explicación realista y verosímil de los hechos, entonces entrará en la categoría de lo extraño, si esta explicación realista no existe y no puede explicar de forma verosímil los acontecimientos entonces será parte de la literatura de lo maravilloso, y si la duda entre ambas opciones permanece vigente en la totalidad del texto entonces será del género de lo fantástico.
“Es difícil decir por qué estos cortos contaron luego con series de éxito y no otras de las propuestas de What a cartoon!”.
Pero la finalidad de los géneros es la de descubrir una regla que funcione a lo largo de varias obras permitiendo enmarcarlas dentro de una categoría concreta en la que compartan características. En este caso, además de por familiaridad, que sea aplicable no únicamente a la literatura sino que dicha categorización pueda ser trasladada al medio audiovisual al que pertenece el objeto de estudio de este texto —Courage the Cowardly Dog (desde ahora Agallas, el perro cobarde)— y a partir de la cual profundizar en su análisis.


Por ello, la aproximación desde la perspectiva de Tzvetan Tódorov a estos géneros puede resultar interesante en tanto que nos permita tener en cuenta una serie de factores propios de los géneros mencionados, pero incompleta por su naturaleza eminentemente literaria que no tiene en cuenta la percepción establecida en el mainstream por medio del cine y la televisión de cuáles son las características del género fantástico para una gran mayoría de gente —según esta clasificación de Tódorov, The Texas Chain Saw Massacre (Tobe Hooper – 1974) pertenecería a lo extraño, A Nightmare on Elm Street (Wes Craven – 1984) entraría dentro del género de lo maravilloso, y Halloween (John Carpenter – 1978) en lo fantástico, existiendo categorías modernas que enmarcan y clasifican estas cintas de manera más apropiada dentro del cine de terror y sus subgéneros—.
Si el mundo en el que se desarrolla una historia es presentado como fantástico, cualquier elemento irreal puede ser aceptado como real en dicho mundo, descartando en consecuencia lo extraño, aunque la irrupción inicial en la que lo fantástico se vierte sobre lo cotidiano hasta cubrirlo pudiera provocar ese sentimiento de extrañeza —como en el ejemplo de Harry Potter donde al inicio el protagonista es asombrado por la existencia de la magia y ser él mismo un mago, lo cual desconocía hasta ese momento en que lo irreal irrumpe en su realidad—, hasta que las formas de la narrativa terminan de construir un entorno de fantasía para lector y personajes. Se elimina por tanto la duda como elemento indispensable y lo fantástico se convierte en aquello que muestra fantasía. De nuevo, lo que constituye al género son las formas y los códigos propios de cada uno que se han ido forjando con el paso del tiempo en base a la repetición, evolución y renovación de una serie de tropos y lenguajes dentro de cada género y medio.
La escritora mexicana Daniela Tarazona definiría la literatura de lo extraño como traspasar los límites partiendo de los aspectos de la realidad 2, lo cual evidenciaría necesariamente una relación entre lo real y lo irreal en la que las características de lo extraño, por tanto, deben de suponer un elemento disruptor de la realidad que ha sido presentada como normal. La diferencia entonces con la ficción de horror, donde el orden es perturbado por una amenaza extraña —paranormal o no—, se encuentra en la forma en que son percibidos los elementos que provocan la amenaza, la cual, por ser amenaza, provoca miedo, elemento imborrable y característico del género del horror, mientras que dentro de lo extraño el objeto que produce extrañeza rompiendo la certeza de la realidad no tiene por qué suponer un peligro o amenaza. A su vez, su diferencia con la fantasía se encontraría en la incomodidad que ese elemento disruptor de la realidad deja de suponer en este género, normalizándose su presencia tanto para los personajes que interactúan con ello como para el espectador.
“La finalidad de los géneros es la de descubrir una regla que funcione para distintas obras permitiendo enmarcarlas dentro de una categoría concreta en la que compartan características”.
Lo extraño entonces se vuelve difuso y complicado de definir más allá de “aquello que produce extrañeza”, ambiguo entre términos como el esperpento, el surrealismo o lo absurdo, siendo difícil delimitar dónde acaba un género y empieza otro pues lo que produce extrañeza abarca un amplio abanico de posibilidades. El surrealismo es fantástico y extraño por definición pero se diferencia de estos en la falta de lógica que en lo extraño puede estar presente o no y que en la fantasía sí existe, cumpliendo sus mundos imaginarios una lógica interna y una serie de normas, aunque estas no estén apegadas a lo real. En un medio audiovisual es sencillo calificar el cine de David Lynch, por ejemplo, como surrealista, pero también como parte de lo extraño ¿Dónde radica el límite —si es que existe— entre ambos géneros entonces? ¿O entre éstos y el esperpento o lo absurdo?.
A nivel teórico se pueden trazar una serie de características para cada uno de estos géneros que quizás permitirían distinguirlos. El esperpento presenta una visión trágica y cómica de la realidad sin ningún tipo de esperanza en esta. Al profundizar en la vida miserable — de España— de manera crítica, el esperpento la contempla de manera desesperanzada y ante la cual sólo queda reír. El autor se distancia de sus personajes y los juzga desde lo alto mientras deforma tanto a estos —con técnicas como la cosificación, la animalización, la humanización o la muñequización— como a la realidad. Lo absurdo mantiene esta perspectiva trágica y pesimista de la existencia a la que observa como un sinsentido pero no tiene por qué ser algo ilógico, humorístico o irracional y conduce a sus personajes y al propio narrador a un estado de reflexión e indiferencia acerca de los sucesos carentes de sentido que experimentan. Sin embargo, dentro del surrealismo ocurre lo contrario, no necesita de la realidad por lo que no tiene por qué existir obligatoriamente esa ruptura de lo irreal dentro de lo real y simplemente trata de expresar de manera automática — automatismo— y subconsciente —o gracias a esto— lo irracional u onírico. Pero pese a sus diferencias formales o temáticas en la teoría, lo cierto es que sería fácil enmarcar la mayoría de las obras representativas de estos géneros dentro de lo extraño. Meshes of the Afternoon (Maya Deren – 1943), Viridiana (Luis Buñuel – 1961), La metamorfosis (Franz Kafka – 1915) o Twin Peaks (David Lynch – 1990) son ejemplos del surrealismo, lo absurdo o el esperpento, pero no difieren mucho sus características de aquellas que se categorizan en el cine de lo extraño.

“Interrumpimos este programa para ofrecerles ¡Agallas, el perro cobarde! presentando a: ¡Agallas, el perro cobarde!. Abandonado siendo un cachorro fue recogido por Muriel, que vive justo en el centro de Aquimismo con su marido Eustaquio Habichuela. Pero el desasosiego llegó a Aquimismo, es el momento de que Agallas salve su nuevo hogar”
Agallas, el perro cobarde nació de la mano de John R. Dilworth en 1996 como un corto de ese espacio que fue What a cartoon! y que sirvió como capítulo piloto para la serie que se estrenaría tres años más tarde. Como bien dice su título y ese encabezado que abría cada episodio con una sinopsis general que simulaba cortar de golpe la emisión en televisión con la irrupción de un presentador dando la última hora en pantalla, la serie estaba protagonizada por un asustadizo perro de color morado que es abandonado y luego rescatado por Muriel Habichuela, la cual lo bautiza como Agallas y lo lleva a su casa en Aquimismo junto a su marido Eustaquio Habichuela, que trata a Agallas con violencia y desprecio — dentro de un contexto de dibujos animados— frente a los cariños que le proporciona la anciana. Además, justo en el centro de Aquimismo se suceden una serie de fenómenos extraños que afectan a la familia y que normalmente deberá resolver Agallas.
“Lo bello con lo grotesco, lo pop con lo melodramático. aterradora a la vez que patética; colorida y sombría a partes iguales: Agallas se convertía en una comedia absurda y animada de terror y ciencia ficción”.


Alguien podría defender que todos o prácticamente todos los dibujos animados forman parte de ese género de lo extraño y sería un argumento más o menos justificado que habría que aceptar en tanto que en todos o prácticamente todos los dibujos animados se suceden momentos que suponen un punto de ruptura con la realidad, véase por ejemplo cuando en Tom & Jerry: Rock ‘n’ Rodent (Abe Levitow – 1967) el ratón iba a tocar la batería en la fiesta de un club de jazz construido en las paredes de la casa de Tom, cuando el aracuán desvía un tren de su rumbo simplemente dibujando vías de tren en el suelo que conducen a otra dirección en Los tres caballeros (Norman Ferguson – 1944), cuando el coyote perseguía al correcaminos más allá de un precipicio ignorando la gravedad hasta que este le señalaba lo que acababa de hacer, momento en el que la gravedad volvía a entrar en acción arrastrando al mamífero al vacío, o cuando el correcaminos atravesaba un túnel que el coyote acababa de pintar en la pared, entre otros muchísimos ejemplos.
Pero esto es percibido, tanto por el espectador —en muchas ocasiones niños— como por los personajes que protagonizan la narrativa, con naturalidad. Por el contrario, Agallas, el perro cobarde hace apología de lo extraño. Esa misma intro con el presentador cortando una supuesta emisión refuerza esa idea en la que la propia serie es un ente extraño que no debía de estar ahí, ocupando un espacio en la parrilla televisiva que no estaba previsto para ella. Frente a obras como Animaniacs o Family Guy, cuyas cabeceras rompían la cuarta pared presentando a sus personajes como conscientes de ser parte de un show televisivo, la serie de John R. Dilworth imitaba un estilo de telerrealidad —en su
cabecera— similar al de las noticias de última hora, como un intruso no esperado dentro de la programación.


Dicha intro incluiría además otros elementos que se mantendrían durante toda la serie y que hacían hincapié en esa idea de extrañeza: diferentes estilos de dibujo y animación, y una paleta de colores muy particular.
Agallas, el perro cobarde hacía gala de lo extraño conjugando creativamente mundos opuestos: lo bello con lo grotesco, lo pop con lo melodramático. Aterradora a la vez que patética; colorida y sombría a partes iguales: Agallas se convertía en una comedia absurda y animada de terror y ciencia ficción. 3 4
El asustadizo perro de colores pastel llegó a televisión gracias al corto de animación The Chicken from Outer Space (John R. Dilworth – 1996), el cual sería nominado a un Oscar y en el que un pollo de ojos rojos descendía desde un platillo volante hecho con animación en 3D poco pulida y sustituía los huevos del gallinero por los suyos propios después de estrangular a las demás gallinas. El granjero, al comer estos enloquece y se transforma en un híbrido humano-pollo al cual la mascota de la familia dispara con una pistola láser antes de que ataque a la mujer. Este corto de apenas siete minutos ya establecía varias de las bases características sobre las que se construiría Agallas, el perro cobarde. Como por ejemplo el gusto por la ciencia ficción o las cintas de serie B, que ya se dejaba ver en detalles como el título del corto que incluía ese “from Outer Space” al estilo de películas como Planet 9 from Outer Space (Ed Wood – 1959), It Came from Outer Space (Jack Arnold – 1953), Queen of Outer Space (Edward Bernds – 1958), Killer Klowns from Outer (Stephen Chiodo – 1988) o The X from Outer Space (Kazui Nihonmatsu 1967), y que forman casi un género en sí mismas. Este primer corto también introduciría un rasgo que se mantendría constante en la serie posterior a la que dio lugar, como es la combinación de escenas de terror —el granjero convertido en pollo acercándose a su mujer mientras una música de tensión suena— con cortes a tomas de humor absurdo —el perro jugando una partida de damas o echando un pulso con el invasor extraterrestre—.





Existen teorías extrañas intentando sobreanalizar la serie de manera superficial y que parecen formar un todo que apela a lo mismo: por ejemplo que Agallas en realidad no vive en medio de la nada pero así lo cree él porque, debido a la avanzada edad de sus dueños, no pueden llevarlo a ningún sitio y por tanto sólo conoce la casa y sus alrededores. Otra teoría es que al final de la primera temporada, en el capítulo The Great Fusilli, la pareja de ancianos acabó muriendo, simbolizada esta muerte en los segundos finales del episodio en los que Agallas juega moviendo los hilos de sus amos que han sido transformados en marionetas y que, según esta teoría, el resto de episodios en adelante serían fruto de la imaginación del perro. Esta teoría va de la mano de otra que explica que en realidad todos los visitantes de la granja son humanos normales que en la imaginación desbordada y asustadiza de la mascota de la familia son representados como monstruos. Esta última idea surge de uno de los vídeos musicales —homenaje a The Party (Blake Edwards – 1968)— basados en las series de Cartoon Network llamados “Cartoon Network Groovies” en el que Agallas está viviendo en una lujosa casa de unos rejuvenecidos Muriel y Eustaquio y en la que él ve a los invitados a la fiesta como seres extraños 5. Argumentos como que todo está en la imaginación de Agallas y por eso es el único que se asusta y extraña de los acontecimientos extraordinarios que rodean a la familia se desmienten rápidamente con un simple vistazo a Muriel en multitud de capítulos en los que grita asustada pidiendo auxilio a su mascota; pero al margen de estas cuestiones más cercanas al creepypasta que a algo real, la serie sí que posee multitud de referencias y temáticas interesantes de comentar.
La referencia, consciente o inconsciente a otras obras o ideologías determinadas suele ser un lugar común en la mayoría de creaciones artísticas. Es difícil que aquellos productos culturales que los autores consumen no permeen luego en su obra de alguna manera, y los dibujos animados más irreverentes de los años 90 incluían multitud de situaciones referenciales a la cultura pop que sus creadores habían consumido. Así, encontramos cortos como el ya mencionado Mickey Mouse: Runaway Brain; la visión paródica del Capitán América y Superman (Major Glory), Thor (Val Hallen) y Hulk (The Infraggable Krunk) —amén de Batman, Iron Man y otros tantos…—en The Justice Friends (Genndy Tartakovsky – 1995), una serie de pequeños sketches dentro de Dexter’s Laboratory que cuentan la convivencia de estos tres superhéroes compartiendo piso; o The Powerpuff Girls con su episodio final censurado por incluir referencias religiosas y comunistas, o el capítulo Meet the Beat-Alls (John McIntyre & Craig McCracken – 2001) homenaje a The Beatles que incluye parodias de las portadas de sus discos, frases de sus canciones dichas por los personajes o la inclusión de las versiones animadas de los propios Beatles en un par de escenas, además de muchos otros guiños al grupo.
Dilworth no se quedó atrás en incluir dentro de su serie aquello que lo había influenciado como animador. En Agallas, el perro cobarde existen multitud de referencias a las obras favoritas de su autor, empezando por los nombres de la pareja de ancianos, Muriel y Eustaquio Habichuela (en inglés Muriel y Eustace), segundos nombres de Chandler y Ross respectivamente en Friends (David Crane & Marta Kauff man – 1994), y seguido de guiños al estilo de animación clásica de Tex Avery, a obras de Salvador Dalí o incluso al mundo del cine con la aparición en forma de zombies de los directores de cine Quentin Tarantino y Erich Von Stroheim en el episodio Everyone wants to direct (John R. Dilworth & Craig Shemin – 2000) bajo los nombres paródicos de Benton Tarantella y Errol Von Volkheim, y la caricaturización del género slasher en el capítulo Freaky Fred (John R. Dilworth & David Steven Cohen – 1999), entre muchas otras.

“Las referencias suelen ser un lugar común en la mayoría de creaciones artísticas. es difícil que lo que los autores consumen no permee en su obra de alguna manera, y los dibujos animados más irreverentes de los años 90 incluían multitud de referencias a la cultura pop que sus creadores consumían”.
Pero más allá de la mera referencia, John R. Dilworth conseguía ese sentimiento de extrañeza en Agallas, el perro cobarde por la contraposición de géneros, formatos e ideas. La animación más clásica era enfrentada con lo raro de incluir elementos 3D poco pulidos o imágenes reales. La imagen natural y más formal se retorcía frente a fórmulas más experimentales con colores que chocaban entre sí, perspectivas que eran forzadas, líneas torcidas y planos aberrantes. Los animales se comportaban como humanos y los humanos como animales. Los géneros se subvertían dando lugar a escenas extrañas —como la persecución más propia del cine de acción entre el Dr. Gerbo y Agallas en el capítulo Human habitrail (John R. Dilworth & David Steven Cohen – 2001) mientras sonaba una ópera sin ningún efecto más de sonido—. El terror y el ridículo se alternaban y entremezclaban dando lugar a esas situaciones extrañas, y las temáticas y lecturas más serias se combinaban con la comedia de dibujos animados, mezclando tropos y personajes clásicos del terror como extraterrestres, exorcistas, momias o criaturas del pantano con el humor y una profundidad emocional escondida detrás del absurdo gótico.
Quizás este último punto es el más extraño de la serie. Un comentario habitual al hablar de esta es ese que se enfoca en que no era una obra del todo para niños por las escenas perturbadoras que incluía, algo muy extraño, incómodo y poco habitual para un producto dirigido, en principio, a un público joven. Y, ciertamente, Agallas, el perro cobarde puede generar esa incomodidad, pero esta ocurre en una capa más superficial, es en el poso y las lecciones que deja donde se encuentra quizás lo más extraño, porque son dibujos para niños, pero John R. Dilworth está hablando también de cosas más importantes —si es que realmente hay cosas más importantes que los niños—.
Bajo esa apariencia de producto extraño, dirigido, por su naturaleza de dibujos animados, a la gente joven, se presentan problemáticas sociales, políticas y tratamiento de enfermedades mentales de manera adulta. Algunos ejemplos de ello son The Snowman Comet (John R. Dilworth & Irvin S. Bauer – 2000) que trata de concienciar sobre el cambio climático o The Mask (John R. Dilworth – 2002) que habla sobre el machismo y el maltrato. En King Ramses’ Curse (John R. Dilworth & Bill Marsilii – 2000) se muestra cómo Muriel intenta escapar de la ansiedad mediante la cocina, y en Bride of Swamp Monster (John R. Dilworth & David Steven Cohen – 2002) se incide en la necesidad de ser paciente y comprensivo frente a los síntomas del alzheimer como los que sufre la “olvidadiza” novia del monstruo del pantano o el propio monstruo del pantano que llega a decir “mi mente andaba perdida, estaba muy confuso”. Más temáticas ecológicas como la extinción de especies o el no tirar desperdicios al suelo son presentadas en el precioso episodio Last of the Starmakers (John R. Dilworth & David Steven Cohen – 2002) y en Night of the Scarecrow (John R. Dilworth & Susan Kim – 2002); y temas tan serios como la depresión y el cómo afecta a la vida se ilustran en The Tower of Dr. Zalost (John R. Dilworth – 2001).
Todo el conjunto es el que produce esta incomodidad, esa pertenencia al género de lo extraño en la que se sitúa Agallas, el perro cobarde. Como se mencionaba al principio, tal vez el umbral de lo extraño, por su propia idiosincrasia difusa, compleja y difícil de separar por completo de otros géneros similares, se resume fundamentalmente en aquello que produce extrañeza, una extrañeza incómoda y que perturba. Pero hay una pregunta que podría estar pasándose por alto ¿A quién produce extrañeza?.
En toda obra de ficción existen dos o más puntos de vista: el del autor, que puede ir desde su visión como narrador omnisciente hasta la perspectiva de cada uno de los personajes que él mismo ha creado, y el del consumidor y el cómo percibe este lo narrado. En función del punto de vista desde el que se contemple, en Agallas, el perro cobarde existe una perspectiva u otra de lo extraño, y es al confrontar todas estas formas de ver cuando se produce ese extrañamiento del público que, al contemplar el conjunto, es capaz de advertir la nota discordante que se produce entre las distintas posiciones. Si se observa más en detalle y en base a ejemplos:






Todos los personajes al margen del núcleo familiar —ya sean secundarios o villanos— perciben el entorno y las situaciones, por extrañas que sean, de forma natural (reacción lógica si se tiene en cuenta que son ellos en multitud de ocasiones quienes actúan como catalizadores de estas situaciones), pero dentro del grupo de protagonistas, y más concretamente en los personajes de Muriel y Eustaquio, su apreciación de lo extraño es distinta. La anciana, salvo contadas excepciones que tienen que ver sobre todo con agresiones directa hacia ella —como ser secuestrada por ejemplo—, acepta de buena gana cosas como la caída de un gigante calamar espacial junto a su casa, la existencia de un espantapájaros viviente, o un viaje en autobús a una ciudad bajo el mar, entre otras. Existe aquí una percepción natural y como algo parte de la normalidad la aparición de animales parlantes y antropomorfos además de situaciones disparatadas, pero también una mezcla de la ingenuidad y bondad características de la mujer, que no desconfía nunca de los extraños, por extraños que estos sean. El caso de Eustaquio es similar en tanto que percibe a muchos de estos personajes como dentro de la norma, no reaccionando extrañado en ningún momento ante lo que para nosotros no resulta normal —véase a Jean Bon y su mujer en el capítulo Heads of Beef (John R. Dilworth & Irvin S. Bauer – 2000), donde esta pareja de cerdos antropomorfos regentan la hamburguesería a la que Eustaquio va con Agallas— pero sin embargo se diferencia de Muriel en que, mientras que en la mujer esta aceptación de “lo extraño” (para el público) se mezclaba con su personalidad más bondadosa e inocente, en su marido la mezcla es con la indiferencia, la antipatía, el malhumor y el egoísmo: en muchas ocasiones si no reacciona asustado ante lo extraño es simplemente porque le da exactamente igual, cuando no intenta sacar algún tipo de beneficio de ello o enfrentarse a aquello que le molesta —intentando vender una piedra maldita a una momia, comunicarse con su difunto hermano a través de una médium para conseguir dinero o retando a una carrera a un delfín que lo cabrea—. Curiosamente, pese a que el granjero es retratado como un déspota egoísta que se preocupa únicamente de sí mismo y trata de malas maneras a su esposa, hay momentos en que, cuando lo extraño afecta a Muriel, Eustaquio sí parece percatarse, asustarse y preocuparse de esa normalidad en el comportamiento de su mujer, como en Night of the Weremole (John R. Dilworth & David Steven Cohen – 1999) o The Demon in the Mattress (John R. Dilworth & Irvin S. Bauer – 1999).
“se presentan problemáticas sociales, políticas, tratamiento de enfermedades mentales, etc.”
Como el protagonista que es, la figura de Agallas emerge y se sitúa en el centro de todas estas perspectivas cobrando la máxima importancia, pues es quien ayuda al espectador a situarse dentro de la acción colocándolo en una posición de alerta frente a qué es lo que debiera de resultar o parecerle extraño a este. Se produce así un conflicto entre dos puntos de vista ante un mismo objeto: aquel que se extraña y aquel que no. El primero representado habitualmente por el perro rosado —debido en gran medida a su naturaleza asustadiza—, y el segundo por aquellos personajes a su alrededor que asumen con naturalidad los eventos que ocurren dentro de la ficción. Esa posición adoptada por Agallas resulta imprescindible para que el público por ejemplo sea consciente de que la aparición de un zombie es algo que temer y algo extraño y no natural dentro de la cotidianidad de Aquimismo, mientras que el corazón saliéndose del pecho de Agallas después de un susto, o su capacidad para moldearse o sacar objetos de la nada, son gags cómicos dentro de su naturaleza de dibujo animado, pues en última instancia la perspectiva fundamental es la del público, el yo.
En Agallas, el perro cobarde existen dos pulsiones enfrentadas: el distanciamiento de los personajes por parte de los espectadores, que observan a cada uno como un distinto punto de vista; y el acercamiento a esa sensación de extrañeza compartida con aquello que es extraño. Agallas, de naturaleza temerosa, se constituye como un aviso de lo extraño, sus reacciones son las que deben poner en alerta al espectador sobre aquello que debiera resultarle aterrador o extraño, pero su punto de vista no domina nuestra visión y que él asuma algunos elementos con naturalidad no tiene por qué ser compartido por el televidente y viceversa, porque lo extraño está más allá de la narrativa más simple y evidente, y constituye un todo que envuelve toda la serie y la atraviesa desde su fondo hasta sus formas de manera que convierte lo extraño en el cristal predominante a través del que se contempla a Agallas, Muriel, Eustaquio y el resto de personajes de Aquimismo ideados por John R. Dilworth. B.



Referencias
1 TÓDOROV, Tzvetan – Introduction a la litterature fantastique, 1980, Editions du Seuil.
2 TARAZONA, Daniela – Los alcances de la literatura de lo extraño, Mayo 2020, www.leviatan.mx.
3 MALIN, Sean – Courage the Cowardly Dog Is Still Terrifying, Noviembre. 2019, http://www.vulture.com
4 PHILLIPS, Maya – Comfort Viewing: 3 Reasons I Love ‘Courage the Cowardly Dog’, Marzo 2021, www.nytimes.com
5 CARTOON NETWORK – Groovies (Courage Hearts Full Of Love)
Bibliografía
Vázquez-Miraz, Pedro. Presencia de la violencia machista como denuncia social en la animación infantil “Agallas, el perro cobarde”. Universidad Nacional de la Plata. Vol. 1 Núm. 55 (2017): Invierno (julio-septiembre).
Huitrón Álvarez, Dorian. «Perro estúpido», lo maravilloso, lo extraño y lo fantástico en Coraje, el perro cobarde. elretruecano.com. Oct, 2017.
González, Adriana. “Los secretos de “coraje el perro cobarde”. Mensajes subliminales en “la máscara”. Universidad de la Comunicación Comunicación y Gestión de la Cultura y las Artes.
Arros, Fernanda. John Dilworth, el creador de Coraje: »Me gustaría hacer una precuela». latercera.com. Ene 2018.
Torres, Cristóbal. Los alcances de la literatura de lo extraño. leviatan.mx. Mayo 2020.
García, Carlos. La literatura de lo extraño.dakhma.blogspot.com. Mar 2017.
Rivero Franco, Marta. El esperpento en el cine de Álex de la Iglesia.. Fonseca, Journal of Communication, 10(10), 360–392. Jun 2015.
Alonso Valdivieso, Concepción. Análisis de los dibujos animados emitidos en televisión; personajes, estilos y mensajes. dialnet.unirioja.es. 2014.
Tabuenca, Elia. El esperpento en Valle Inclán. unprofesor.com. Jul 2024.
Esperpento (el extraño viaje). diccineario.com.
Espada y Pluma te necesita









